Can motorhomes go in the ‘fast lane’?

Yes. When driving a motorhome in the UK, they are permitted to use the outside lane of the motorway for overtaking purposes, just like other vehicles.